正直なところ - repro

ジーコは正直なところ、日本で『神様』と呼ばれ、“神格化”されていることにずっと戸惑っているのではないだろうか？
母国ブラジルでも『英雄』とは呼ばれるだろうけど、『神様』はないと思う。*1

ちなみにそのジーコにとっての『英雄』は言うまでもなく“ペレ”だろう。